Translation of "diverse sulla" in English

Translations:

different on

How to use "diverse sulla" in sentences:

rileVo 1.011 forme di Vita diverse sulla nave.
I am picking up 1, 011 individual life forms within the ship.
Di certo, le quotazioni saranno diverse sulla via principale o sul marciapiede.
Surely odds must differ between Quagmire and Boardwalk.
Esistono due macro-categorie fondamentali, con caratteristiche diverse, sulla base delle finalità perseguite da chi li utilizza:
There are two basic macro-categories, with different characteristics based on the aims of those using them: TECHNICAL cookies PROFILING cookies
Diversi paesi hanno opinioni diverse sulla capacità dei bicchieri di whisky.
Different countries have different opinions on the capacity of whiskey glasses.
Canali diversi hanno politiche diverse sulla possibilità di pubblicazione dei log.
Different channels have different policies on whether logs may be published.
Attività di apprendimento per studenti sul riconoscimento di prospettive diverse sulla migrazione nei media e sui contributi positivi delle persone che migrano nelle loro nuove comunità.
Teaching activities for students to learn about how to recognise different perspectives on migration in the media and the positive contributions of people who migrate to their new communities.
Un insegnante spiega un argomento, ma gli studenti hanno opinioni diverse sulla spiegazione.
Think of this example: A schoolteacher explains a subject to his students.
Tutte le persone hanno opinioni abbastanza diverse sulla disposizione dei locali.
All people have quite different views on the arrangement of premises.
Oltre a ciò, la presenza di politiche nazionali diverse sulla gestione dei RAEE ostacola l'efficacia delle politiche di riciclaggio.
In addition, having different national policies on the management of WEEE hampers the effectiveness of recycling policies.
I nativi americani e i colonizzatori avevano due concezioni del tutto diverse sulla proprieta' della terra.
The Native Americans and the settlers... had two completely different ideas of land ownership.
Nel mio gruppo avevamo idee diverse sulla moda...
We had different ideals back then..
Abbiamo visioni un po' diverse sulla strategia di protesta.
We're not on the same page with protest strategy.
Ci sono centoquarantasette derivazioni diverse sulla Collina.
There are 147 different extensions on the Hill.
Allora chiaramente avete opinioni diverse sulla definizione di "sotto controllo".
Then clearly you and him have different definitions of the word.
La maggior parte degli interessati concorda con le risultanze, anche se con opinioni diverse sulla gravità della situazione e sull'eventuale presenza di un miglioramento in corso.
The majority of the stakeholders support the findings, although there were variations in the assessment of the gravity of the situation and whether the situation is improving or not.
Nel secondo caso, il capo prende posizioni diverse sulla base dei propri benefici.
In the second case, the chief takes different positions on the basis of their own benefits.
Pietro e Paolo Ci sono opinioni diverse sulla storicità dei santi apostoli Pietro e Paolo.
Peter and Paul There are different opinions about the historicity of the holy apostles Peter and Paul
Nei mercati emergenti, abbiamo assistito ad un paio di dinamiche iniziali diverse sulla scia dei risultati elettorali.
In emerging markets, we’ve seen a couple different initial dynamics taking place in the wake of the US election results.
Volevo parlar loro delle formazioni rocciose, spiegare perche' erano diverse sulla Terra, ma ovviamente la sola cosa che loro volessero fare era... correre, giocare.
I wanted to tell them about the rock formations, why they were different from Earth, but of course all they wanted to do was run around, play.
E' noto che i Palestinesi e gli Israeliani hanno opinioni diverse sulla pace, non che la situazione cambi quando trattano altri argomenti spinosi, come... come...
The... Palestinians and israelites have opposing views on peace, which is really no different from any other hot-tttton issues, like...
Io e te abbiamo opinioni diverse sulla "perfezione."
You and I have different definitions of "perfect."
Ciascuno di questi movimenti prese posizioni diverse sulla natura del potere politico, sull'estensione della pianificazione, sull'organizzazione del regime nazista e sul ruolo svolto da Hitler nel processo decisionale.
These movements each took different positions about the nature of political power, the extent of planning, the organisation of the Nazi regime and the role Hitler played in decision-making.
Possono inoltre aiutarti a suddividere il pubblico in segmenti con esigenze diverse, sulla base di reddito, sesso, luogo di residenza e altri fattori.
It can also help you segment audiences with different needs based on income, gender, location, and other factors.
E mentre ripercorre il genere, ci offre sei prospettive diverse sulla morte.
In revisiting the genre the film provides six different perspectives on death.
Anche gli eccelsi cittadini del Paradiso hanno opinioni molto diverse sulla natura del proposito eterno delle Deità.
Even the exalted citizens of Paradise hold very diverse opinions about the nature of the eternal purpose of the Deities.
Gli Stati membri possono fissare soglie diverse sulla base di criteri oggettivi.
Member States may fix varying thresholds based on objective criteria.
I provider di posta elettronica hanno politiche diverse sulla fidelizzazione della posta elettronica.
Email providers have different policies about email retention.
Tutti gli Stati membri hanno norme diverse sulla giurisdizione che determina la distribuzione della competenza tra gli organi giurisdizionali sul proprio territorio.
All the Member States have different rules of jurisdiction that determine the distribution of competence among the courts on their territory.
Le giovani madri sono costantemente confrontate con opinioni diverse sulla questione dell'introduzione di alimenti complementari e di vari prodotti.
Young mothers are constantly faced with different opinions on the issue of the introduction of complementary foods and various products.
Ci sono quattro tipi di regali in forme diverse sulla strada.
There are four types of gifts in different shapes on the road.
Centinaia di autori hanno scritto migliaia di opere diverse sulla Grande Guerra.
Hundreds of authors have penned thousands of different works about the Great War.
Nella città svizzera potete scegliere tra due mercatini che si tengono in due piazze diverse; sulla Barfusserplatz, e sulla Münsterplatz.
You can choose between two markets held in two different squares in this Swiss city: on Barfusserplatz and on Münsterplatz.
Diversi operatori sanitari possono avere opinioni diverse sulla salute di un paziente.
Different practitioners may have different opinions about a person's health care.
Per trovare un equilibrio tra la possibilità di esprimere opinioni diverse sulla piattaforma e proteggere i nostri utenti, applichiamo le norme quando qualcuno segnala comportamenti abusivi che colpiscono una persona o un gruppo specifico di persone.
To strike a balance between allowing different opinions to be expressed on the platform, and protecting our users, we enforce policies when someone reports abusive behavior that targets a specific person or group of people.
Tuttavia, diversi metodi di spedizione possono avere limitazioni diverse sulla destinazione della consegna.
However, different shipping methods may have different limitations on the delivery destination.
L'onda può essere creata e su un sito di una parete o su tutte le pareti, per rendere le onde diverse sulla dimensione e per applicare una superficie lucida in tonalità blu, avendo rappresentato una superficie liscia dall'acqua.
The wave can be created and on a site of one wall or on all walls, to make waves different on the size and to apply a glossy surface in blue shades, having represented a water smooth surface.
E 'importante notare che nella nostra ricerca, siamo venuti a conoscenza del fatto che ci sono opinioni diverse sulla corretta pronuncia di molti dei nomi contenuti nella Bibbia.
It is important to note that in our research, we became aware of the fact that there are differing opinions on the correct pronunciations of many of the names contained in the Bible.
Il supporto multiarchitettura, uno dei principali obiettivi per il rilascio di Wheezy, consentirà agli utenti Debian di installare pacchetti creati per architetture diverse sulla stessa macchina.
Multiarch support, one of the main release goals for Wheezy, will allow Debian users to install packages from multiple architectures on the same machine.
Vipro Markets offre i prezzi di 62 coppie valutarie diverse sulla piattaforma di trading del MetaTrader 4, disponibile su diversi dispositivi, con i migliori prezzi possibili del settore.
Vipro Markets stream prices on 62 different currency pairs on the MetaTrader 4 trading platform, which is available on many devices, with the best possible pricing in the industry.
Anche in Vaticano ci possono essere opinioni diverse sulla nostra Chiesa.
In the Vatican also there may be different opinions about our Church.
Credimi, ci sono persone completamente diverse sulla terra.
Believe me, there are completely different people on earth.
La nazione crebbe fino a diffidare dei suoi leader a causa dell'inganno governativo e gli americani con opinioni diverse sulla guerra erano diffidenti e ostili l'uno verso l'altro.
The nation grew to distrust its leaders as a result of governmental deceit, and Americans with differing views of the war were distrustful of and hostile to one another.
Ma il mistero più strano ed ironico è che la maggiore densità di lingue diverse sulla Terra si trova nelle zone ad elevata densità di popolazione.
But the real puzzle and irony is that the greatest density of different languages on Earth is found where people are most tightly packed together.
E questo è davvero utile, perché si può tracciare un'immagine o una mappa delle cose intorno a noi, guardando la luce che arriva da parti diverse sulla scena intorno a noi.
And that's really useful, because it lets you make an image or a map of the things around you, by looking at the light coming from different spots in the scene about you.
Nonostante avessimo opinioni veramente diverse sulla maggior parte degli argomenti, tranne forse sui diritti delle donne, dove proprio non riuscivo a capire i suoi pensieri, è stato molto piacevole.
And despite the fact that we had really different opinions about most of the topics -- maybe with the exception of women's rights, where I couldn't comprehend his thoughts -- it was really nice.
1.8361539840698s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?